Over het bedrijf
Juridische Taaldiensten Nederland B.V. is een vooraanstaand bureau gespecialiseerd in taalondersteuning voor de juridische sector. Wij leveren hoogwaardige transcriptie-, vertaal- en tolkdiensten aan advocatenkantoren, overheidsinstellingen en internationale organisaties. Onze missie is om juridische professionals te voorzien van nauwkeurige en betrouwbare taaldiensten, essentieel voor hun werk. We zijn trots op ons team van getalenteerde taalspecialisten die werken met de grootste precisie en vertrouwelijkheid.
Functieomschrijving
Wij zijn op zoek naar een uiterst nauwkeurige en toegewijde Online Transcriptionist met een sterke focus op juridische terminologie. In deze 100% remote functie transcribeer je audio- en videobestanden naar tekst, voornamelijk met juridische inhoud zoals rechtbankzittingen, interviews en dictaten. Je werkt vanuit huis en bent verantwoordelijk voor het leveren van transcripties van hoge kwaliteit binnen gestelde deadlines. Kennis van juridische procedures en terminologie is essentieel om de context correct te interpreteren en foutloze documenten te produceren. Dit is een uitstekende kans voor gedetailleerde professionals die efficiënt en zelfstandig kunnen werken in een dynamische omgeving.
Belangrijkste verantwoordelijkheden
- Nauwkeurig transcriberen van audio- en videobestanden met juridische inhoud.
- Zorgen voor correcte spelling, grammatica en interpunctie in alle transcripties.
- Toepassen van specifieke juridische terminologie en formaten conform richtlijnen.
- Vertrouwelijke behandeling van gevoelige informatie en gegevens.
- Voldoen aan gestelde deadlines en kwaliteitsnormen.
- Actief bijdragen aan de verbetering van transcriptieprocessen.
- Zelfstandig werken en communiceren met projectmanagers.
Vereiste vaardigheden
- Uitstekende beheersing van de Nederlandse taal (moedertaalniveau).
- Aantoonbare kennis van juridische terminologie en concepten.
- Hoge typsnelheid en nauwkeurigheid.
- Ervaring met transcriptiesoftware en tekstverwerkers (bijv. MS Word).
- Sterk oog voor detail en precisie.
- Betrouwbare internetverbinding en geschikte thuiswerkplek.
- Discretie en integriteit bij het omgaan met vertrouwelijke informatie.
Gewenste kwalificaties
- Afgeronde juridische opleiding (MBO/HBO niveau) of relevante werkervaring.
- Ervaring met juridische transcriptie of documentatie.
- Bekendheid met specifieke juridische software of databases.
- Vermogen om snel te leren en zich aan te passen aan nieuwe richtlijnen.
Arbeidsvoorwaarden & Voordelen
- Volledig remote functie, werk vanuit huis.
- Flexibele werktijden.
- Mogelijkheden voor professionele ontwikkeling en training in juridische transcriptie.
- Ondersteunend en collegiaal team.
- Concurrerend salaris en prestatiegerelateerde bonussen.
- Toegang tot gespecialiseerde juridische hulpmiddelen en databases.
Hoe u kunt solliciteren
Indien u geïnteresseerd bent in deze functie, klik dan op de onderstaande knop "Nu solliciteren". Om ervoor te zorgen dat uw sollicitatie goed in behandeling wordt genomen, verzoeken wij u het volgende voor te bereiden:
- Een actueel Curriculum Vitae (CV)
- Een korte motivatiebrief waarin u uw ervaring en motivatie samenvat
Sollicitaties worden doorlopend in behandeling genomen. Alleen geselecteerde kandidaten worden gecontacteerd voor een gesprek.
⚠️ Belangrijke Mededeling
Welkom bij Westford Trust. Wij publiceren vacatures die zijn verzameld uit openbare bronnen, werkgevers en vacatureportals. Wij brengen nooit kosten in rekening voor de toegang tot of het gebruik van onze website; alle informatie wordt volledig gratis verstrekt.
Westford Trust biedt deze functies niet rechtstreeks aan en beheert deze ook niet. Tevens zijn wij niet direct betrokken bij het wervingsproces voor de vacatures gepubliceerd op https://nl.westfordtrust.com.
Als u een frauduleuze vacature vermoedt of vragen heeft, neem dan contact met ons op via techturna@gmail.com.