About the Company
Bol.com is een van de grootste online retailers in Nederland en België. Wij bieden miljoenen artikelen aan en streven ernaar onze klanten de beste online winkelervaring te bieden. Innovatie staat centraal, en we investeren continu in technologie om onze diensten te verbeteren, inclusief AI-gedreven oplossingen voor contentcreatie en vertaling. Word onderdeel van een dynamisch team dat de toekomst van e-commerce vormgeeft.
Job Description
Ben jij een taalvirtuoos met een scherp oog voor detail en een passie voor e-commerce? Bol.com is op zoek naar een toegewijde AI Vertaling Reviewer om onze webshop teksten te perfectioneren. In deze 100% remote rol werk je vanuit huis en ben je verantwoordelijk voor het kritisch beoordelen, redigeren en verbeteren van teksten die door kunstmatige intelligentie zijn gegenereerd. Je zorgt ervoor dat alle productbeschrijvingen, categorie teksten en marketingcontent niet alleen grammaticaal correct en vloeiend zijn, maar ook perfect aansluiten bij de Bol.com tone-of-voice en commerciële doelstellingen. Dit is een unieke kans om bij te dragen aan de kwaliteit van content op een van de grootste e-commerce platforms van Nederland.
Key Responsibilities
- Grondig reviewen en redigeren van AI-vertaalde en gegenereerde teksten voor de webshop.
- Zorgen voor consistentie in stijl, tone-of-voice en terminologie over alle content heen.
- Controleren op grammaticale fouten, spelling, interpunctie en zinsbouw.
- Optimaliseren van teksten voor leesbaarheid en commerciële effectiviteit in de retailomgeving.
- Feedback geven op de kwaliteit van AI-vertalingen om de AI-modellen verder te trainen en te verbeteren.
- Samenwerken met contentmanagers en taalexperts om de contentstrategie te verfijnen.
Required Skills
- Uitstekende beheersing van de Nederlandse taal (moedertaalniveau), zowel schriftelijk als mondeling.
- Aantoonbare ervaring met tekstredactie, correctie of copywriting.
- Scherp oog voor detail en een obsessie voor foutloze teksten.
- Kennis van e-commerce en retail terminologie.
- Zelfstandig en gestructureerd kunnen werken vanuit huis.
- Vaardigheid met digitale tools en platforms.
Preferred Qualifications
- Afgeronde HBO/WO-opleiding in Taalwetenschap, Communicatie, Journalistiek of een vergelijkbare richting.
- Ervaring met AI-vertaaltools of -modellen.
- Kennis van extra talen (bijvoorbeeld Engels of Duits).
- Ervaring binnen een e-commerce omgeving.
- Bekendheid met SEO-principes is een pre.
Perks & Benefits
- Flexibele werktijden vanuit het comfort van je eigen huis.
- De kans om bij te dragen aan een van de grootste e-commerce platforms van de Benelux.
- Een competitief salaris en goede secundaire arbeidsvoorwaarden.
- Toegang tot online trainingen en ontwikkelingsmogelijkheden.
- Onderdeel zijn van een innovatief en dynamisch team.
- Personeelskorting op Bol.com producten.
Hoe u kunt solliciteren
Indien u geïnteresseerd bent in deze functie, klik dan op de onderstaande knop "Nu solliciteren". Om ervoor te zorgen dat uw sollicitatie goed in behandeling wordt genomen, verzoeken wij u het volgende voor te bereiden:
- Een actueel Curriculum Vitae (CV)
- Een korte motivatiebrief waarin u uw ervaring en motivatie samenvat
Sollicitaties worden doorlopend in behandeling genomen. Alleen geselecteerde kandidaten worden gecontacteerd voor een gesprek.
⚠️ Belangrijke Mededeling
Welkom bij Westford Trust. Wij publiceren vacatures die zijn verzameld uit openbare bronnen, werkgevers en vacatureportals. Wij brengen nooit kosten in rekening voor de toegang tot of het gebruik van onze website; alle informatie wordt volledig gratis verstrekt.
Westford Trust biedt deze functies niet rechtstreeks aan en beheert deze ook niet. Tevens zijn wij niet direct betrokken bij het wervingsproces voor de vacatures gepubliceerd op https://nl.westfordtrust.com.
Als u een frauduleuze vacature vermoedt of vragen heeft, neem dan contact met ons op via techturna@gmail.com.