Over het bedrijf
Lionbridge is een wereldleider op het gebied van lokalisatie en AI-training, die merken helpt om wereldwijd te communiceren met hun klanten. Met meer dan 25 jaar ervaring in de sector en een netwerk van getalenteerde professionals, stelt Lionbridge bedrijven in staat om culturele barrières te doorbreken en hun aanwezigheid op de wereldmarkt te vergroten. We werken met geavanceerde technologieën en een passie voor taal om consistente en hoogwaardige resultaten te leveren voor onze diverse klantenkring.
Functieomschrijving
We zijn op zoek naar een nauwkeurige en toegewijde Remote Transcriptionist om ons groeiende team te versterken. In deze rol bent u verantwoordelijk voor het omzetten van audio- en video-opnamen naar geschreven tekst. Dit is een uitstekende kans voor taalvirtuozen met een scherp oor voor detail en een passie voor nauwkeurige communicatie. U werkt volledig op afstand, waardoor u de flexibiliteit heeft om vanuit uw eigen omgeving te werken. De ideale kandidaat heeft een uitstekende beheersing van de Nederlandse taal, zowel schriftelijk als mondeling, en is in staat om deadlines te halen in een dynamische omgeving.
Belangrijkste verantwoordelijkheden
- Audio- en video-opnamen nauwkeurig transcriberen naar tekst, met inbegrip van sprekersidentificatie en tijdscodes waar nodig.
- Zorgen voor hoge kwaliteit, nauwkeurigheid en consistentie in alle transcripties.
- Proeflezen en redigeren van transcripties om grammaticale fouten, interpunctiefouten en spellingfouten te corrigeren.
- Omgaan met diverse accenten en complexe terminologie.
- Deadlines halen en efficiënt werken met grote volumes aan materiaal.
- Vertrouwelijke informatie strikt behandelen en gegevensbeschermingsrichtlijnen volgen.
Vereiste vaardigheden
- Uitstekende beheersing van de Nederlandse taal (moedertaal of gelijkwaardig), zowel schriftelijk als mondeling.
- Aantoonbaar vermogen om nauwkeurig te luisteren en complexe audio om te zetten in foutloze tekst.
- Scherp oog voor detail en consistentie.
- Bekwaamheid in het gebruik van transcriptiesoftware en tekstverwerkingsprogramma's.
- Sterke typevaardigheid en vermogen om efficiënt te werken.
- Betrouwbare internetverbinding en een rustige werkomgeving thuis.
Gewenste kwalificaties
- Eerdere ervaring als transcriptionist of in een vergelijkbare rol.
- Kennis van verschillende transcriptiestijlen en richtlijnen (bijv. verbatim, geredigeerd).
- Ervaring met gespecialiseerde terminologie (bijv. medisch, juridisch, technisch).
- Diploma op MBO- of HBO-niveau in talen, communicatie, journalistiek of een aanverwant vakgebied.
Arbeidsvoorwaarden & Voordelen
- Volledig thuiswerken met flexibele uren.
- Kans om deel uit te maken van een wereldwijd toonaangevend bedrijf in de lokalisatie-industrie.
- Toegang tot een breed scala aan projecten en leermogelijkheden.
- Ondersteuning van een toegewijd team.
- Competitief uurloon.
Hoe u kunt solliciteren
Indien u geïnteresseerd bent in deze functie, klik dan op de onderstaande knop "Nu solliciteren". Om ervoor te zorgen dat uw sollicitatie goed in behandeling wordt genomen, verzoeken wij u het volgende voor te bereiden:
- Een actueel Curriculum Vitae (CV)
- Een korte motivatiebrief waarin u uw ervaring en motivatie samenvat
Sollicitaties worden doorlopend in behandeling genomen. Alleen geselecteerde kandidaten worden gecontacteerd voor een gesprek.
⚠️ Belangrijke Mededeling
Welkom bij Westford Trust. Wij publiceren vacatures die zijn verzameld uit openbare bronnen, werkgevers en vacatureportals. Wij brengen nooit kosten in rekening voor de toegang tot of het gebruik van onze website; alle informatie wordt volledig gratis verstrekt.
Westford Trust biedt deze functies niet rechtstreeks aan en beheert deze ook niet. Tevens zijn wij niet direct betrokken bij het wervingsproces voor de vacatures gepubliceerd op https://nl.westfordtrust.com.
Als u een frauduleuze vacature vermoedt of vragen heeft, neem dan contact met ons op via techturna@gmail.com.